Колізійний курс / Крута парочка (1989)

У Детройті, місті, де іржа та злочинність давно з'їли колишню велич, працює Тоні Костас — коп, який перетворив свою посаду на особисту вотчину свавілля. Він грубий, жорстокий, його жарти відгонить расизмом і сексизмом, а лінива зневага до правил стала другою натурою. Коли керівництво ставить його перед фактом співпраці з інспектором Фуджі — бездоганно ввічливим, педантичним японцем, який прибув до Америки в пошуках зниклого інженера та викрадених креслень надсекретної деталі, — Костас сприймає це як особисту наругу. Фуджі ж дивиться на напарника з холодною ввічливістю, за якою ховається відчай і лють людини, що звикла до дисципліни, але змушена терпіти хаос. Їхнє розслідування — це суцільний конфлікт: брудні вулиці проти стерильних протоколів, брутальна сила проти точності, американський безлад проти японської честі. Та коли тіні корпоративних таємниць згущуються, а кулі свистять однаково голосно для обох, ці двоє, які ледь терплять одне одного, раптом виявляють, що повага народжується не з подібності, а з необхідності вижити разом.