Полісмен хороший, полісмен поганий (2006)

Двоє поліцейських із сусідніх провінцій Канади змушені працювати разом, коли на кордоні Ontario та Quebec знаходять труп, розділений між юрисдикціями. Англомовний коп і франкомовний напарник мають подолати мовні бар'єри, культурні відмінності та взаємну неприязнь, щоб розкрити вбивство. Кожен крок у розслідуванні перетворюється на комедію через зіткнення звичаїв, жартів і стереотипів. Але поступово вони вчаться довіряти одне одному, і спільна справа стає не лише гонитвою за злочинцем, а й кумедним шляхом до порозуміння.