Тресе: За кадром (2021)

За лаштунками анімаційного серіалу Тресе ховається історія, яка починалася як філіппінський графічний роман, а згодом перетворилася на неонуарний горор. Netflix запрошує зазирнути в творчу лабораторію, де сценаристи, художники та актори озвучки розкривають, як легенди Маніли, образи надприродних істот і міське зло стали основою сюжету. Глядач побачить шлях коміксу до екранізації, почує про адаптацію фольклору до похмурої естетики та дізнається, чому озвучка філіппінською, англійською й японською має значення для глобального визнання. Це історія про культурний прорив, де страх і краса переплітаються в унікальному світі Тресе.