Добровольці мимоволі / Нашивки (1981)

Джон уже багато років працює таксистом у Нью-Йорку, ведучи тихе й спокійне життя. Та раптом усе починає руйнуватися: кохана дівчина його залишає, з роботи звільняють, машину забирають, а борги зростають, як снігова куля. Але Джон не опускає рук і разом із другом Расселом вирішує вступити до лав збройних сил США. Вони переконані, що армія зробить із них справжніх чоловіків, підвищить самооцінку й, головне, зробить їх привабливішими в очах жінок. Проте реальність виявляється зовсім іншою: виснажливі фізичні навантаження, жорсткі тренування та складна військова підготовка. І навіть у таких умовах молоді люди залишаються затятими жартівниками, вигадуючи все нові й нові розіграші.