Труднощі перекладу (2003)

Боб Харріс, колись відомий актор, тепер переживає складні часи: молоді зірки затьмарюють його, а сам він почувається самотнім і загубленим. У Токіо, куди він приїхав на зйомки реклами, доля зводить його з фотографом Джоном та його дружиною Шарлотою, яка нудьгує у вирі чужих вечірок. Щоночі вони вдвох тікають від галасливих компаній у тихий бар, де ведуть нескінченні розмови до світанку. Разом вони блукають вулицями Токіо, відкриваючи несподівані грані Японії та знаходячи те, чого так не вистачало обом: розуміння, теплоту і новий сенс життя.