Затяжне прощання (1973)

Філіп Марлоу, приватний детектив із Лос-Анджелеса, звик до нічної тиші, але одного разу його спокій руйнує старий друг Террі Леннокс. Нервовий і мовчазний, він благає Марлоу негайно відвезти його до мексиканського кордону, не кажучи ані слова про причини. Марлоу, вірний дружбі, не ставить зайвих запитань. Та коли він повертається, його зустрічає поліція: дружину Леннокса знайдено жорстоко вбитою, а сам Террі — головний підозрюваний. Марлоу відмовляється свідчити й опиняється за ґратами. Через кілька днів його раптово випускають: мексиканська поліція повідомляє, що Леннокс наклав на себе руки, залишивши зізнання у вбивстві. Справу закрито, але Марлоу відчуває брехню. Він не вірить ані офіційній версії, ані смерті друга. Тепер він має розплутати клубок, де кожен крок — це зрада, а кожна відповідь — ще більша таємниця.