Камінь спотикання / Образа (1973)

Детектив-сержант Джонсон дванадцять років працює в поліції, і кожне розкрите вбивство, кожне зґвалтування та кожен тяжкий злочин залишили глибокі рани в його психіці. Під час чергового допиту підозрюваного Бакстера, якого звинувачують у серії жорстоких нападів на молодих дівчат, стримувана лють Джонсона виривається назовні. Він жорстоко б'є Бакстера, і стає очевидно, що свідомість самого детектива вже давно не відрізняється від свідомості тих злочинців, чиї вчинки викликають у нього огиду.