Російський відділ (1990)

У Москві, серед галасливого книжкового ярмарку, скромна радянська коректорка Катя Орлова отримує від фізика-ядерника на прізвисько «Соловей» три зошити, які перевертають її уявлення про світ. Ці записи доводять, що ядерний щит СРСР — лише фікція, а військова машина занурена в хаос. Соловей просить передати рукопис Барлі Блеру — ексцентричному британському видавцю та джазовому фанату, з яким колись зустрічався на виставках. Але замість Блера зошити потрапляють до МІ-6. Розвідка вербує Блера, змушуючи його вирушити до СРСР, аби знайти Катю та з’ясувати, чи не є «Соловей» агентом КДБ, що поширює дезінформацію.