☆

Улітку 1960-х троє нерозлучних друзів — Франек, Анджей і Яцек — вирушають на канікули до руїн стародавнього тевтонського замку, де кипить робота археологів. Натхненні легендами про минуле, хлопці будують власний транспорт і вирушають у самостійну експедицію. Та замість скарбів вони провалюються крізь землю — і опиняються в 1406 році. Тепер на них чекають справжні хрестоносці, погоні й небезпеки, а притулок їм дає двір князя Януша Мазовецького. Але найбільше диво — це речі, які друзі принесли з собою: телефон і автомобіль. Для середньовічних мешканців вони стають і дивом, і спокусою, і загрозою. Чи вдасться хлопцям повернутися додому, чи їхня подорож у минуле назавжди змінить майбутнє?