☆

Коли загадковий лиходій Гоценплоц викрадає у бабусі безцінну чарівну кавомолку, відважний Касперль і його вірний товариш Сеппель вирішують, що справедливість — це їхня справа. Та їхній зухвалий план провалюється: замість перемоги над розбійником друзі опиняються в пастці, а Касперля продають підступному чарівникові Цвакельманну. Тепер, аби врятуватися і повернути бабусин скарб, хлопцям доведеться перехитрити двох найнебезпечніших негідників лісу, зруйнувати злі чари й довести, що справжня дружба та винахідливість сильніші за будь-яке зло.

Після закінчення Другої світової війни німецький інженер-реактивник Дітер Келер разом із юною донькою Лотте потрапляє до рук британського підрозділу T-Force. Їх переправляють до Англії та утримують у готелі Конінгтон. Капітан Каллум Фергюсон має будь-що схилити Келера до співпраці, але той чинить опір, обурений ставленням до себе й доньки. Тиск начальства, повоєнний Лондон, що повільно оживає, та зустрічі з мешканцями готелю змушують Фергюсона шукати межу між обов’язком і совістю.