☆

Париж, 1991 рік. Молодий інспектор Франк Магне робить перші кроки у відділі кримінальних розслідувань на набережній Орфевр, 36. Його перше завдання — вбивство молодої жінки — здається звичайною справою, але Франк помічає те, що інші воліють не бачити: той самий почерк, ті самі деталі, той самий невловимий силует. Він самотужки пов'язує розрізнені епізоди в одну моторошну картину. Проте реальність поліцейської роботи виявляється жорстокішою за будь-якого злочинця: застаріле обладнання, паперова бюрократія, байдужість колег. Вісім років одержимості, безсонних ночей і глузувань — і ніхто вже не вірить у серійного вбивцю, крім нього. Десятиліття потому кількість жертв зростає, сліди плутаються, а інтервали між жорстокими вбивствами скорочуються. Монстр більше не ховається в тіні — він виходить на полювання. І Франк Магне, виснажений, але не зламаний, вистежує його, щоб зупинити назавжди.