☆

На мальовничому шведському острові Салтон, де море зустрічається з скелями, а тишу порушує лише дзижчання бджіл, молода вдова Сара шукає прихисток від минулого. Та замість спокою вона потрапляє у вир пристрастей, інтриг і таємниць, які ховаються за ідилічними фасадами. Її серце крає загадковий пасічник Макфі, чиї вулики зберігають не лише мед, а й небезпечні секрети. Поруч вирує життя Йоханни, яка виховує сина Магнуса, та його кохання до бібліотекарки Ганс-Йорген. Але справжня буря насувається, коли владний Карл-Ерік Монссон, господар консервного заводу, намагається тримати острів у своїх руках, тоді як його молода дружина Крістіна мріє про волю. Похмурий тютюновий торговець Томас Бломгрен стає останньою краплею для своєї дружини Емілі, яка наважується на бунт. Це історія про кохання, зраду та сміливість почати все заново на землі, де кожен крок може змінити долю.