☆

У центрі історії — двоє нерозлучних друзів, які вирішують укласти небезпечну парі. Марсін, блискучий комп’ютерний геній і відмінник, щойно вилетів зі школи за підказки на іспитах, тож втрачати йому нічого. За умовами парі він має на п’ять днів повністю підкоритися своєму винахідливому та зухвалому приятелеві Турбо. Той обіцяє легкі гроші та увагу розкішної довгоногої красуні. Хлопці одразу беруться до справи: зламують урядовий сайт і орендують справжній палац. Та їхні авантюри швидко привертають увагу не лише впливових осіб, а й небезпечних гангстерів. Тепер друзям доведеться з’ясувати, чи справді вони контролюють ситуацію, чи вже давно стали пішаками у чужій грі.

Варшава, початок 50-х. Юний селянин, сповнений надій, вирушає до міста на навчання. Оселившись у дивакуватої тітки, він поринає у вир комічних пригод. Їхня спільна пристрасть — верхова їзда, яку в ті часи вважають забутим анахронізмом. Крізь ентузіазм, завзятість і низку кумедних невдач хлопець залишається в столиці, звикаючи до буднів і дорослішаючи. А тітка, шукаючи нових сенсацій, перебирається за місто.