☆

У вирі нічного Лондона, де неонові вогні розчиняються у гіпнотичному ритмі техно, а танцпол перетворюється на вівтар самознищення, Френк — дрібний дилер, який звик торгувати чужими слабкостями. Коли він бере на себе велику партію кокаїну від Міло, безжального сербського наркобарона, поліційна облава лишає його ні з чим. Тепер у нього є лише кілька днів, щоб повернути борг із відсотками, інакше його тіло знайдуть у стічній канаві. Щоб вижити, Френк мусить зануритися ще глибше у темряву, де кожен клуб — пастка, а кожен знайомий — потенційний ворог. Ремейк культового фільму 1996 року, підсилений гіпнотичним саундтреком від Orbital, — це історія про те, як швидко можна втратити людську подобу, коли на карту поставлено все.

Майкл Мейсон — чоловік із темним минулим, який свідомо обрав життя відлюдника на безлюдному шотландському острові. Єдиний зв'язок із цивілізацією — це дівчинка-підліток Джессі та її дядько-моряк, які щотижня привозять йому провізію. Одного дня страшний шторм перекреслює цей крихкий спокій: дядько Джессі гине, а сама школярка ледь не тоне. Майкл, ризикуючи власним притулком, рятує дівчину та змушений покинути свій схрон. Цей вчинок стає фатальним — його слід вистежують урядові агенти. Вони мають наказ: взяти Майкла живим або мертвим. Тепер колишньому самотнику доведеться не лише боротися за власне життя, а й захистити ту, заради якої він вийшов із тіні. Чи зможе він перехитрити безжальних переслідувачів, чи минуле наздожене його раз і назавжди?