☆

У Токіо, у березні 2011 року, коли місто ще тремтить від відлуння землетрусу та цунамі, троє людей намагаються зібрати докупи свої розбиті душі. Комура, банківський службовець, залишає дружину Кьоко, яка день за днем поринає в апатію перед екраном з жахливими новинами. Він вирушає в дорогу з таємничим пакунком для сестри свого колеги Катагірі. Катагірі — тихий, замкнений клерк, чиє життя змінюється після зустрічі з гігантською розумною жабою, яка благає врятувати Токіо від підземного черв’яка, здатного викликати новий руйнівний землетрус. Крізь сни, видіння та символи мультфільм досліджує, як травма проникає в людей — не через саму катастрофу, а через внутрішню порожнечу, тривогу та містифікацію, що повільно розкривають психологічний стан персонажів, зламаних трагедією.