☆

303 рік. Світ Варвари, юної доньки римського намісника, руйнується, коли її названу сестру-рабиню Джуліану засуджують до страти за віру в Христа. Відкинувши язичницькі закони батька, Варвара кидає виклик жорстокій імперії, рятуючи переслідуваних. Прийнявши християнство, вона знаходить сили на неможливий крок — врятувати життя римського солдата Клаудіо, ворога її нової віри, але палкого кохання. Її вибір між почуттям і переконанням стане шляхом до мучеництва й вічної слави святої Варвари.

У Стародавній Греції, на мальовничому острові Пелопоннес, спалахують пристрасті напередодні легендарних Олімпійських ігор. Юний галл Коханікс, чиє серце палає від любові до прекрасної грецької царівни Ірини, прагне здобути її руку, але для цього мусить перемогти у змаганнях, де суперники — найкращі атлети Римської імперії. Його головний ворог — підступний Брут, прийомний син самого Цезаря, який також закоханий в Ірину і не зупиниться ні перед чим. Коханікс, який ніколи не займався спортом, має майже нульові шанси. Та на допомогу йому приходять незламні Астерікс і Обелікс, які разом із чарівним зіллям вирушають до Греції, щоб за кілька днів зробити з закоханого галла справжнього олімпійця.