☆

У минулому гучний блокбастер тепер оживає на малих екранах. Історія шпигунської родини розгортається навколо двох молодих людей, чий союз тримався не на коханні, а на відданості службі. Кожен із них представляє інтереси різних спецслужб, і це перетворює їхнє подружнє життя на справжню таємну війну. Поки родина Смітів насолоджується спокоєм у затишному передмісті, їхній світ різко змінюється, коли надходить час діяти. Обоє, як наймані вбивці, отримують наказ ліквідувати свою другу половинку. Але на той момент між ними вже проростає тепло, і почуття не дозволяють жодному з них вчинити те, про що потім довелося б шкодувати все життя.

1990 рік. Двоє кубинців, Рене та Хуан Пабло, обирають різні шляхи втечі до США: один викрадає літак і летить до Маямі, інший вирушає човном до бази Гуантанамо. Америка приймає обох як героїв, тоді як на батьківщині їх таврують зрадниками. Історія про свободу, зраду та ціну нового життя.

Це історія про трьох молодих хлопчиків, чиї серця завжди були сповнені надій і мрій. Рато, Рафаель і Гард народилися в бідних сім'ях, де не було грошей на дорогі іграшки, але була любов. Щоб якось заробити, вони проводять час на міському звалищі, сортуючи сміття. Одного сонячного дня вони знаходять звичайний шкіряний гаманець, набитий новими банкнотами. Але справжня цінність не в грошах: у гаманці лежить ключ, що відкриває доступ до державних таємниць. За цим ключем полюють продажні поліцейські та корумповані політики, готові вбивати кожного, хто до нього доторкнеться. Хлопці, ще зовсім юні, вірять у справедливість і непохитно вирішують передати ключ у руки правосуддя. Їм доведеться тікати від погонь, ризикувати життям і пройти крізь безліч небезпечних пригод, які назавжди змінять їхні долі.

Після жорстокого придушення бунту у в'язниці Бангу 1 підполковник Роберто Насіменто та капітан Андре Матіаш стають фігурантами звинувачень у масових розстрілах. Матіаша закидає у корумповану військову поліцію, а Насіменто втрачає посаду, але його популярність змушує губернатора залучити офіцера до розвідки. Водночас правозахисник Діого Фрага, який одружився з колишньою дружиною Насіменто, обирається депутатом, а син Рафаель страждає від конфлікту з біологічним батьком. Насіменто та БСОП виганяють наркодилерів з фавел, та незабаром виникає новий ворог — майор Роша та корумповані політики, які прагнуть голосів виборців.

У 2154 році Земля перетворилася на токсичну пустку, де виживають лише бідні, тоді як еліта насолоджується життям на розкішній космічній станції Елізіум. Макс — колишній злочинець, який тепер працює на заводі, отримує смертельну дозу радіації. Єдиний порятунок — медичне лікування на Елізіумі, але доступ туди мають лише обрані. Щоб вижити, Макс укладає угоду з контрабандистами і вирушає у небезпечну подорож, яка змусить його кинути виклик несправедливій системі та боротися за право на життя для всіх.

У центрі напруженої кримінальної драми — капітан Насцименто, який прагне залишити лави елітного батальйону BOPE через вагітність дружини. Поки він шукає собі гідну заміну, двоє відданих друзів, Матіас і Нето, вступають до військової поліції, сподіваючись стати героями. Але зіткнення з корупцією та жорстокістю змушує їх пройти відбір у BOPE, де їхні долі тісно переплітаються з долею капітана. Заснований на реальних подіях, цей фільм режисера Жозе Падільї, відзначений «Золотим ведмедем» Берлінського кінофестивалю, показує ціну справедливості у світі, де межа між law і злочином майже стерта.