☆

Троє друзів — Крижаний ведмідь, Гріз та Панда — тікають із рідних країв, аби знайти притулок у Канаді. Вони мріють про свободу та пригоди, але минулі витівки зробили їх ворогами для мисливців. Тепер кожен їхній крок — ризик. Їхня єдина відмінність від інших тварин — віра та клітки, з яких вони вирвалися. Чи вдасться їм уникнути погоні та насолодитися світом?