☆

Двадцять один рік — це офіційний вхід у доросле життя, час амбітних планів і перший законний келих у барі. Джефф Чанг, старанний студент, який мріє про медичну кар'єру, у свій день народження зовсім не прагне веселощів: зранку на нього чекає вирішальна співбесіда для вступу до коледжу. Але його вірні друзі, Кейсі та Міллер, вирішують, що свято не має бути зіпсованим. Вони вмовляють Джеффа лише на одну годину зазирнути до пабу за рогом — випити пива й розійтися до дев'ятої. Однак ніч перетворюється на справжній каскад божевільних пригод: сутичка з місцевими хуліганами, п'яний стриптиз на барній стійці, зухвалий флірт із симпатичною блондинкою, біганина жіночим кампусом і навіть спроба викрасти талісмана університету. Та головне лихо — на руках захмелілих Кейсі та Міллера непритомний Джефф, який геть забув, де живе. Його будь-що треба доставити додому, адже завтра іспит. Але як це зробити, коли реальність остаточно вийшла з-під контролю?

Венді Ву — звичайна американська школярка, яка мріє лише про одне: стати королевою школи. Та коли на її шляху з’являється таємничий китайський монах Шен, її життя перевертається догори дриґом. Замість блиску корони на неї чекають суворі тренування з кунг-фу, давні традиції воїнів і справжня битва із самою собою. Тепер Венді мусить жонглювати хлопцем, домашніми завданнями та жорстокою конкуренцією за титул королеви, одночасно опановуючи силу духу й тіла. Поступово дівчина, яка була одержима популярністю, починає бачити світ інакше — і розуміє, що справжня перемога не в короні, а в тому, ким ти стаєш на шляху до неї.