☆

Троє друзів, Мілкі, Вуді та Комбо, чиї шляхи переплелися ще на зорі 80-х, намагаються знайти себе в світі, де рейв-культура стала не лише музикою, а й способом життя. Мілкі та Вуді, втомлені від вічної гонитви за мрією, відкривають маленький магазин скутерів, сподіваючись на стабільність. Але їхній план руйнується, коли з в'язниці виходить Комбо — з бажанням змінитися, але з минулим, яке чіпляється за нього, як ланцюг. Кожен крок до нового життя обертається випробуванням, і друзям доведеться вирішити, чи варта дружба тих жертв, які вимагає реальність.

Роберт Мазур, легендарний оперативник Управління по боротьбі з наркотиками, вже давно заслуговує на спокійне життя поруч із дружиною. Але коли уряд США розпочинає наймасштабнішу операцію проти наркобарона Пабло Ескобара та його спільника Роберто Алкено, які контролюють вісімдесят відсотків ринку, Мазура знову кличуть на передову. Йому випадає найнебезпечніша роль — видати себе за багатого бізнесмена, що спеціалізується на відмиванні грошей. Разом із новими напарниками він готується до божевільної місії, яка здається неможливою, але може змінити хід історії.