☆

Історія трьох жінок із маленького містечка Північної Кароліни, які, попри всі умовності, не бажають грати за чужими правилами. Чарлі Кейт Бірч — мати Софії та бабуся Маргарет — не звикла просити дозволу в суспільства і не потребує чоловічої опори, а свою впевненість і внутрішню силу передає наступним поколінням. Коли світ охоплює Друга світова війна, на цих жінок чекають численні випробування та пригоди, у яких вони демонструють незламність і незалежність південних жінок.

Кім Джеймсон — зразкова студентка престижного університету, чиє життя перевертається з ніг на голову, коли вона змушена тимчасово замінити свою сестру-близнючку Кейт, відому як Домінік. Кейт — скандальна модель, яка працює в розкішному паризькому домі Шамбертенів і перебуває на межі алкогольної залежності. Відправивши сестру на реабілітацію, Кім вирушає до Парижа, щоб зіграти її роль, але швидко розуміє, що життя Домінік набагато складніше, ніж здавалося: інтриги, шантаж і небезпечні таємці переслідують її на кожному кроці. У вирі чужих проблем Кім знаходить несподіване кохання — Філіпа, одного з працівників дому, який першим помічає, що Домінік стала зовсім іншою. Тепер Кім має не лише врятувати сестру, а й захистити себе від тих, хто готовий зруйнувати обидві їхні долі.