☆

Валері Росьє — нейрохірург, яка тимчасово залишає практику через особисту кризу та вирушає до віддаленого альпійського містечка. Там вона приймає пропозицію від свого колишнього наставника доктора Вассермана працювати в невеликій клініці. Але замість спокійного перепочинку на неї чекають дедалі дивніші події, що змушують зазирнути в історію власної родини. Відкриття про давні темні справи близьких перетворюють її життя на небезпечне переплетення минулого й теперішнього. Тепер Валері мусить вирішити, чи готова вона заплатити ціну за правду, яка може зруйнувати все, у що вона вірила.

Ян, 30-річний чоловік із дитячою травмою, панічно боїться літаків. Це руйнує його життя: він працює на тренажері для пілотів, де моделюють екстремальні ситуації, але сам не наважився колись полетіти за коханою. Тепер він ділить квартиру з другом, читає комікси, курить марихуану і животіє без мети. Знайомство з Алісою змушує його спробувати подорослішати й стати чоловіком. Та чи вистачить йому сил, якщо він звик тікати від проблем?