☆

Федеральний агент Аарон Фальк повертається до рідного міста після двадцяти років відсутності на похорон друга дитинства Люка, який за чутками вбив свою дружину та дитину, а потім наклав на себе руки. Ця трагедія сколихнула громаду, виснажену тривалою посухою. Фальк неохоче залишається, щоб розслідувати справу, і виявляє давню рану — загадкову смерть сімнадцятирічної Еллі Дікон. Він починає підозрювати, що обидва злочини, розділені десятиліттями, пов'язані. Намагаючись довести невинність Люка і власну, Фальк стикається з упередженням та ледь стримуваною люттю наляканої громади.

У новорічну ніч Нью-Йорк завмирає в очікуванні свята, але під блиском Таймс-сквер ховається смертельна загроза. Міжнародна злочинна група на чолі з безжальним Годинникарем готує вибух, який має похитнути біржові ринки та принести йому шалені прибутки. Держдепартамент США кидає всі сили на посилення безпеки, відправляючи досвідченого співробітника Кетрін Ебботт до Лондона для перевірки віз і виявлення підозрілих осіб. Її інтуїція спрацьовує миттєво: в документах англійського дослідника вона помічає дрібні нестиковки, які ведуть до ланцюжка інших уже схвалених заявок. Так починається смертельна гра, у якій Ебботт стає головною перешкодою для терористів. Її усунення — першочергове завдання, адже вона єдина, хто бачить справжню картину. Відрізана від підтримки, переслідувана вбивцями, героїня повинна не лише вижити, але й самотужки зупинити відлік до вибуху. Кожна секунда наближає годинник до фатальної позначки, а ставки зростають до межі.