☆

У відділі боротьби з наркотиками двоє поліцейських працюють пліч-о-пліч, доки один із них не гине під час виконання завдання. Другий, Марек, переходить до підрозділу проти організованої злочинності, де французька поліція використовує спеціальні технології для впровадження таємних агентів у бандитські угруповання. Його перше завдання — проникнути в мафіозну мережу, що діє за принципом максимальної швидкості: вантажівки, вщент набиті гашишем, мають за найкоротший час доставити наркотики з Іспанії до Франції.

Франсуа — успішний антиквар, який звик до розкоші, але його зарозумілість і егоїзм приховують глибоку самотність. Коли його партнерка Катрін пропонує парі: знайти справжнього друга за кілька днів в обмін на безцінну грецьку вазу, він змушений гортати старий записник у пошуках хоч когось. Але друзі не лежать на дорозі, і час невблаганно спливає. Чи зможе Франсуа відкрити серце там, де панували лише амбіції?