☆

Докторка Клаудія Гардінг розкриває таємницю, що сягає 1549 року: іспанський конкістадор палко закохався в ацтекську принцесу, а корабель «Санта-Ана», який мав привезти їхню любов до Європи, назавжди зник у водах Карибського моря. Коли Клаудія дізнається, що її науковий керівник намагається вкрасти її відкриття, а фінансування експедиції скасовано, вона вирішує діяти на власний розсуд. Опинившись на борту човна безстрашного Ріка, вона вирушає у небезпечну подорож, щоб першою знайти затонулий скарб і довести свою правоту.

У центрі Відня, де історія переплітається з мистецтвом, нічний сторож Альберт Вольф стає свідком зухвалої крадіжки легендарного «Поцілунку» Густава Клімта. Серцевий напад приковує його до лікарняного ліжка, а звістка про це змушує його доньку Ізабеллу, успішного модельєра, залишити роботу й повернутися до рідного міста. Поки інспектор Майкл Орт і його напарник Джукіч розплутують нитки злочину, у паралельній реальності збіднілий граф Леопольд фон Гогензінн і його дядько Ніколаус укладають таємну угоду з узбецьким бізнесменом Нематовим. За три мільйони євро той отримує дворянський титул і занедбаний замок, але родина має негайно звільнити будівлю. Леопольд вирушає до лікарні, щоб забрати свою ексцентричну матір Глорію, і випадково зустрічає там Ізабеллу. Ця доленосна зустріч поєднує два світи — мистецтво, гроші та втрачені ілюзії — у вирії венської зими, де кожен шукає свій справжній скарб.