☆

У третьому сезоні Рафаель Бальтазар, блискучий, але змучений судово-медичний експерт із Парижа, продовжує розкривати заплутані злочини разом із головною інспекторкою Елен Бах. Він — грайливий і схильний до ризику, вона — серйозна та елегантна, але обидва віддані роботі й іноді готові порушити правила, щоб досягти справедливості. Попри професійні успіхи, Бальтазара переслідує привид його вбитої дружини Лізи Кастелл — злочин, який він досі не зміг розкрити. Елен також має власні демони: її особисте життя руйнується, стосунки з чоловіком погіршуються, а діти здаються байдужими. Та між Бальтазаром і Елен існує особлива хімія, яка додає напруги та тепла до їхньої складної співпраці.

Рубен Яблонський — сором’язливий студент, якого ігнорують дівчата, зневажають однокурсники й навіть рідний дядько вважає його безнадійним. Його єдина мрія — стати крутим і привернути увагу красуні-сусідки по парті Нори. Та коли доля підкидає шанс: доставити з Амстердама маленьку посилку, Рубен хапається за нього, щоб довести всім свою цінність. Разом із Норою він вирушає в подорож, не здогадуючись, що дівчина — агент під прикриттям, а вміст посилки треба берегти від води й сторонніх очей. Попереду на нього чекає не романтична пригода, а справжній вир небезпек, де замість мачо доведеться стати героєм.