☆

У спортивному світі, де перемагають лише найвитриваліші, зірка НХЛ Раян Купер опиняється на межі втрати кар'єри через підступну травму щиколотки. Коли традиційна медицина виявляється безсилою, його агент і друг Террі знаходить несподіване рішення — знайомить Раяна зі своєю кузиною Дженною, колишньою балериною, яка колись сама пройшла через подібне випробування. Спочатку скептично налаштований хокеїст погоджується на експериментальне тренування, що поєднує грубу силу з витонченою пластикою. Та чим більше Раян занурюється у світ балету, тим ясніше розуміє: Дженна лікує не лише його щиколотку, а й власне розбите серце. Історія про другу спробу, несподівану ніжність і танець, що здатен зцілити навіть найзапекліших спортсменів.