☆

У занедбаному містечку Радіатор-Спрінгс, що загубилося далеко від гамірних трас, життя тече повільно й одноманітно. Блискавка МакКвін, який знайшов тут справжніх друзів, із захопленням слухає неймовірні історії старого тягача Сирника про колишню велич цих місць. Та коли гонщик вирішує відродити містечко, запрошуючи сюди нових мешканців, він натрапляє на несподіваний опір. Місцеві машини, звиклі до спокійного плину днів, не прагнуть змін. Чи зможе МакКвін переконати їх, що навіть стара іржава домівка здатна на нове життя, не втративши своєї душі?

Джуніор — маленький гном, який мріє про славу винахідника і проводить дні серед шестерень та механізмів у своїй лабораторії. Але його батько, голова лісу, хоче передати синові свою справу, а не спостерігати за його дивними експериментами. Коли злісні тролі наближаються до секретної комори гномів, Джуніор мусить залишити затишне робоче місце і вирушити назустріч небезпеці. Чи зможе юний винахідник використати свій талант, щоб урятувати скарби та виправдати надії батька?