☆

Настає вирішальний момент півфіналу, де Оарай стикається з загадковим суперником «Продовження». Їхній снайпер виводить з ладу ключового стратега Оарай, Вудильника, залишаючи дівчат без Міхо Нісідзумі. Еріка Іцумі, після нищівної перемоги над «Правдою», тепер має протистояти витонченій жіночій академії Святої Глоріани. Оновлений «Чорний ліс» прагне довести, що саме вони найсильніші.

Сато Ре, звичайний японський службовець, помирає від перевтоми на роботі. Але замість небуття його душа потрапляє до дивовижного паралельного світу, де на нього чекають нові друзі, небезпечні вороги та безліч випробувань. Тепер йому доведеться навчитися жити за новими правилами та знайти своє призначення.

Після тріумфу в першому раунді дівчата змушені зіткнутися з гіркою реальністю: їхній могутній танк знищено вщент, і битися далі нічим. Перемога виявилася руйнівною — навіть сталь не витримала. Головний приз вони виграли, але втратили вірного залізного друга, який тепер іржавіє на звалищі. Залишатися в розбитому кориту немає сенсу, а на нову цистерну грошей нема. Керівництво академії розводить руками: закони країни забороняють навіть безкоштовно отримати списаний танк. Здається, надія втрачена, але диво таки трапляється — дівчатам дарують старий, поламаний колос, який потрібно якнайшвидше повернути до життя.

У світі, де перемагає не груба сила, а точність і витримка, звичайний шкільний предмет «танківництво» раптом стає справжнім викликом для юних красунь. Дівчата з різних куточків планети — прискіпливі німкені, непереможні слов'янки, напористі китаянки та холодні англійки — сідають за керма справжніх бойових машин. Вони слухають суворих наставників, долають страх і втому, щоб взяти участь у міжнародних турнірах. Але чи зможуть вони довести, що жіноча логіка, інтуїція та витривалість здатні здолати будь-яку броню та стереотипи? Це історія про дружбу, суперництво та несподівану пристрасть до сталевих гігантів.

Після гучної перемоги в національному турнірі Академія Оарай опиняється на межі закриття: усна обіцянка зберегти школу так і не була закріплена на папері. Андзу Кадотані та Амі Чоно вирушають до Федерації Сеншадо й Міністерства освіти, сподіваючись відстояти заклад. Завдяки втручанню Сіхо Нісідзумі вони отримують останній шанс — вирішальний матч на знищення проти Університетської команди на чолі з Алісою Шимадою. Якщо дівчата з Оарай переможуть, школа виживе. Якщо програють — її закриють назавжди.

Перший рік старшої школи мав стати для Харуки Такаями звичайною рутиною без зайвих потрясінь, адже вона не прагнула ані нових знайомств, ані змін іміджу. Її єдиним бажанням було залишатися поруч із найкращою подругою Юною Санадою, з якою вони разом пройшли середню школу. Та доля підготувала дівчатам випробування: вони справді потрапили до одного класу, але їхні місця виявилися в протилежних кінцях кабінету. Для ревнивої Харуки це стало справжньою драмою, і вже на першій перерві вона поринула в сум. Щоб довести, що їхня дружба не згасне, подруги вирішили зробити свої стосунки особливими й додати до них те, чого не роблять з іншими. Невинна розмова несподівано закінчилася поцілунком, який відкрив перед ними безліч нових запитань. Тепер Харуці та Юні доведеться разом шукати відповіді на них, долаючи плутанину почуттів, страх і непевність, щоб зрозуміти, що насправді означає їхній зв'язок.

Нішізумі Міхо — старшокласниця з родини потомствених танкістів, яка всім серцем прагне втекти від цієї спадщини. У її минулому є болісна подія, що назавжди пов'язала танки з відчуттям глибокого болю. Щоб розірвати це коло, вона переїжджає до іншого міста й вступає до школи, де сподівається забути про все. Та доля жорстоко жартує: саме цього року в її новій школі відновлюють практику з пілотування танка. Формально заняття необов'язкові, і Міхо могла б їх ігнорувати. Але є одна проблема — вона єдина учениця в школі, яка має реальний досвід керування танком, і, на її глибоке розчарування, про це знає не лише вона сама.