☆

Міхане Йосіяма — третьокласниця старшої школи та учасниця фотоклубу, чиє життя змінюється напередодні літніх канікул. У шкільній лабораторії вона відчуває аромат лаванди й отримує здатність переміщатися в часі. Водночас її однокласник Шьохей Фукаматі приховує таємницю: він дослідник із 2122 року, який застряг у минулому, втративши препарат для повернення. Маскуючись під звичайного школяра та використовуючи гіпноз, він намагається знайти вихід. Їхня зустріч переростає у глибокі почуття, що ускладнюють вибір між обов'язком і коханням.