☆

Коли Філ Джек вирушає до Парижа, щоб зробити пропозицію коханій, його діти — Скіп, Бріджит і Денні — вирішують здійснити власну мрію. Вони вирушають у далеку Каліфорнію, щоб їхня непосидюча такса Шеллі взяла участь у престижному Кубку світу з бігу. Але на шляху до перемоги їм доведеться подолати підступні плани суперників, розкрити таємницю двійників-клонів і довести, що навіть найкоротші лапи здатні на найбільші подвиги. Весела сімейна комедія про пригоди, вірність і тріумф улюбленця.

Ребекка Вестфаль — елегантна й забезпечена жінка за п’ятдесят, чиє життя зовні здається бездоганним, але насправді позбавлене любові, пристрасті та справжньої близькості. Її подруги-лесбійки, прагнучи розкрити її, дарують їй незвичайний подарунок — зустріч із Періс, молодою ескорт-дівчиною, художницею й майбутньою режисеркою. Попри ніяковість і страхи Ребекки, Періс виявляє терпіння й чуйність, і між ними поступово виникає глибокий емоційний та фізичний зв’язок, який назавжди змінює обох.