☆

У серці стародавнього Чосону живе Хон Чхон Ґі — жінка, чиї картини оживають під пензлем, але її власне життя оповите таємницями. Вона стає єдиною художницею при королівському дворі, де її талант викликає захоплення і заздрість. Та коли доля зводить її з Ха Рамом, молодим астрологом, який втратив зір, але навчився бачити небесні знаки серцем, між ними спалахує заборонене кохання. Принц Анпхьон, зачарований її мистецтвом і красою, також прагне її серця, але розуміє, що воно належить іншому. У вирі палацових інтриг, небезпек і приречених почуттів Чхон Ґі мусить обрати між обов’язком, пристрастю та власним призначенням.

1592 рік. Імдинська війна палає. Японські війська захопили ключові міста Чосону, але корейський флот не дає їм спокою, перерізаючи шляхи постачання. Японський дайме Вакідзава Ясухару прибуває до Пусана, щоб очолити флот і знищити загрозу. Проти нього стоїть легендарний адмірал Лі Сун-сін, який готує секретну зброю — важкі броньовані кораблі-черепахи. У цій битві вирішиться доля півострова, а море стане полем смерті для тих, хто наважиться кинути виклик незламному адміралу.

У центрі сюжету — зустріч двох світів, де давні боги ступають на землю, але натрапляють на скептицизм сучасної людини. Хабек, бог води, змушений шукати допомоги в Юн Со А, психіатрині, чия сім’я століттями служила йому, та сама вона давно відкинула віру в надприродне. Для неї він — лише черговий пацієнт із вигаданою ідентичністю, тоді як для нього вона — остання надія у важливій справі. Коли ж у людському світі з’являються гордий Бі Рьом, загадкова Му Ра та напівбог Ху Є, кожен із власними таємними планами, реальність Со А остаточно втрачає звичні обриси. Те, що починалося як дивний клінічний випадок, переростає у вир божественних інтриг, де минуле й сучасність, віра й заперечення, любов і обов’язок сплітаються в одну історію.