☆

Старшокласник Таку Шімамура раптом опиняється в дивному світі Слафліз, де панують розумні істоти, а жорстокий правитель Золба готує вторгнення на Землю, яку тут називають Козерогом. Щоб зупинити його, Таку мусить заручитися підтримкою пригноблених селян і здобути довіру останньої Яппі — прекрасної дівчини-дракона, охоронниці предків. Лише сміливість, впевненість і щира любов здатні відкрити шлях до порятунку обох світів.

Молодий Баки Ханма, син легендарного Юдзіро, виходить на арену турніру карате асоціації «Розум і тіло». Він знищує суперників одного за одним, але на його шляху стає Шіногі Кошо — лікар, який перетворив хірургію на смертельну зброю. Кров, скальпелі та жорстокість проти грубої сили й унікального стилю гриплінгу. Баки мусить довести, що він гідний перевершити батька, навіть якщо для цього доведеться пройти крізь кривавий бій.