☆

Молода польська туристка Вероніка та її подруга прилітають до США, але в Нью-Джерсі їх викрадають невідомі. Під час втечі Вероніку ловлять, а її супутниця гине під колесами авто. Тим часом у Мехіко сімнадцятирічний Хорхе дарує своїй молодшій сестрі Андіані велосипед на тринадцятиліття. Дівчинка вирушає на прогулянку і зникає. Хорхе дізнається, що її викрали члени російського мафіозного угруповання на чолі з Вадимом Ющенком, які займаються продажем жінок і дівчат у сексуальне рабство через інтернет-аукціони. За допомогою корумпованих поліцейських Андіану переправляють до Нью-Джерсі, де вона опиняється в ув'язненні разом із Веронікою та маленьким тайським хлопчиком, якого готують для збочених сексуальних утіх. Поліцейський слідчий Рей, чию позашлюбну дочку також викрали ці самі злочинці, вирішує допомогти Хорхе. Разом вони вирушають до США, щоб будь-якою ціною визволити нещасних бранців, але зробити це вкрай складно, адже мафія має своїх людей всюди.

Хроніка кримінального життя колумбійського наркобарона Пабло Ескобара. Це серіал, що детально відтворює злет і падіння одного з найвідоміших злочинців в історії. Події розгортаються в 1980-х та 1990-х роках у Колумбії, показуючи, як Ескобар побудував імперію наркотрафіку, що контролювала світовий ринок кокаїну. Ви дізнаєтеся про його жорстокі методи ведення бізнесу, боротьбу з урядом та конкурентами, а також про те, як його діяльність вплинула на простих людей. У центрі сюжету не лише сам Ескобар, але й агенти Управління по боротьбі з наркотиками, які ризикують життям, аби зупинити його. Серіал пропонує захопливий погляд на механізми наркобізнесу, корупцію та насильство, що стали невід'ємною частиною тієї епохи. Виробництво вирізняється високою драматичною напругою та реалістичністю, занурюючи глядача у небезпечний світ, де кожен крок може стати фатальним.