☆

У Парижі відставний командир БРІ Лайонел Касдан, який будь-що хоче повернутися до служби, береться за моторошне вбивство Вільгельма Ґетца, хормейстера-чилійського біженця, чиє тіло знайшли у церкві з вирваними барабанними перетинками, а навколо — криваві відбитки дитячих ніг. Паралельно капітан Інтерполу Франк Салек, відсторонений через нестабільну поведінку, випадково натрапляє на слід таємної організації, що викрадає дітей. Дізнавшись про смерть Ґетца, Салек розуміє, що його власне розслідування переплітається з цією справою, і неохоче погоджується працювати разом із Касданом.

У Гамбурзі Том Гардер, одержимий революційним винаходом для авіабудування, неуважно переходить дорогу. Тієї ж миті Яна Шубер, щойно дізнавшись про виграну подорож до Єгипту, від радості втрачає керування і збиває його. Обоє потрапляють до лікарні. Коли Яна отямлюється, її наречений Макс робить їй пропозицію, та вона вагається. Її єдина нав'язлива думка — відвідати незнайомця, який через її необачність лежить у комі.

У новій главі екстравагантних пригод неперевершений Юбер Боніссер де ля Бат, відомий як Агент 117, знову опиняється в епіцентрі міжнародної змови. Цього разу доля закидає його до спекотного Ріо-де-Жанейро під вигаданим іменем Паскаль Флантьє. Мета місії — викрасти секретний мікрофільм, який, за чутками, заховано в тілі впливової та загадкової особи. На допомогу шпигуну приходять Долорес Кулешова, бойова льотчиця з ізраїльської армії, та Генріх фон Зіммель — хіпі й син нациста, який мріє про власний «П'ятий Рейх», але геть не поділяє ідей батька. Як завжди, самовпевненість і схильність Юбера до розкошів та авантюр ставлять під загрозу всю операцію. Його надмірна довіра до оточення та нездатність зупинитися в розгульному житті перетворюють просте завдання на справжній хаос. Та попри всі негаразди, неймовірне везіння не полишає Агента 117, і він знову виходить сухим з води, вкотре доводячи, що для нього немає нічого неможливого.