☆

Джонні Болт, дрібний злочинець, щойно вийшов із в'язниці та прагне почати все з нуля. Та щоб розплатитися з боргами, що накопичилися через азартні ігри, він вирішує провернути зухвалу справу. Разом із різношерстою командою кримінальних професіоналів він вирушає до Іспанії, щоб пограбувати одного з найнебезпечніших авторитетів Західної Європи.

Ця зворушлива історія розповідає про Міцую Маджіме — скромного та освіченого співробітника відділу продажів, який, попри свою доброту й знання іноземних мов, почувається невпевнено в колективі. Його непомітний талант помічають двоє редакторів — Кохей Аракі та Масаші Нішіока, які мріють створити власний словник. Разом вони утворюють незвичайний, але ідеальний союз: товариські професіонали та геніальний самітник. Це історія про те, як справжній потенціал розкривається там, де його найменше очікують.

У центрі сюжету — успішний, але самотній трудоголік Дайкіті, чиє життя перевертається після смерті діда. На похороні він дізнається, що покійний мав позашлюбну шестирічну доньку Рін, яку родичі вважають «виродком» і хочуть віддати до притулку. Дайкіті вирішує взяти опіку над дівчинкою, яка фактично є його тіткою. Тепер замість кар'єри та холостяцьких вечорів він має впоратися з дитячими істериками, садочком і побутом. Попри всі труднощі, їхній дивний тандем поступово перетворюється на справжню сім'ю, де маленька Рін вчить дорослого чоловіка тому, що таке безумовна любов і відповідальність.