☆

Після раптової смерті могутнього лідера Тріад у Гонконзі опальний поліцейський збирає загін із трьох курсантів поліцейської академії, аби ті впровадилися в небезпечне підпілля. Їхня мета — розкрити таємний зв’язок між братом загиблого ватажка та сумнозвісним японським кримінальним босом Накамурою. Ситуація виходить з-під контролю, коли один із «поліцейських Gen-X» повертається після загадкового зіткнення в клубі. Тріо, яке постійно консультується з комп’ютерним експертом, несподівано для себе отримує завдання ліквідувати ворога Тріад, але операція провалюється. Тепер молодих копів підозрюють у тому, що вони самі є членами Тріад. Щоб зупинити підступні плани Накамури, Gen-X мусять очистити свої імена та вижити у світі, де кожен може виявитися зрадником.

У центрі нової інтерпретації легендарної історії — жінка-месниця, відома як ув'язнена номер 701 на ім'я Скорпіон. Цього разу роль заслуженої месниці Мейко Кадзі виконує Мікі Мізуно, а Мацусіма Намі стає жертвою підставних найманих убивць, які полювали на професора Лема, батька Хей Тая. Перед Намі постає неможливий вибір: убити сестру Хей Тая або дозволити вбивцям розправитися з самим Хей Таєм, як вони вже вчинили з його батьком. Намі стає співучасницею вбивства і опиняється за ґратами. Тюремне життя виявляється далеко не солодким, Хей Тай бажає їй лише смерті, а її власне життя зруйноване. Однак Намі вдається втекти з в'язниці, і вона якимось чином потрапляє до загадкового збирача трупів. Можливо, від нудьги Збирач починає навчати Намі бойовим мистецтвам. Скорпіон набирається сил і готова до помсти. Але чи не надто довго вона готувалася до цього?