☆

Джу Хо-джин — блискучий перекладач-поліглот, який звик залишатися за кадром, доки його слова відкривають світ іншим. Його нове завдання — супроводжувати Ча Му-хі, корейську зірку, що підкорила Голлівуд, у зйомках реаліті-шоу «Романтична подорож». Разом вони долають мовні бар’єри в Японії, Італії та Канаді, і між рядками професійного перекладу починає звучати мова, якої Хо-джин не вчив — мова справжніх почуттів. Му-хі, звикла до спалахів слави, раптом усвідомлює, що її емоції — не просто відлуння подорожей. А Хо-джин, який ховався за чужі слова, мусить наважитися сказати свої. Чи зможе перекладач перекласти власне серце? Це історія про кохання, яке народжується крізь мови, культури та відстані, про сміливість бути почутим і про те, що справжні почуття не потребують перекладу.

Фейбл — легендарний кілер, який не знав поразок і завжди діяв з холодною точністю. Але нове завдання вимагає від нього неймовірного: цілий рік жити як звичайна людина, без зброї, без крові, серед побутових дрібниць і безглуздих правил. Для найманого вбивці це випробування виявляється складнішим за будь-яку перестрілку. Та коли небезпека торкається його подруги, Фейбл змушений знову взяти до рук зброю, щоб захистити близьку людину і завершити місію, від якої залежить усе.