☆

У недалекому майбутньому Зефер-сіті поринув у шалену гонку: скрічери, машини-трансформери, стали справжнім культом, а кожен підліток мріє про власний гоночний автомобіль і славу зірки. Брати Рінго та Ксандер залишаються осторонь — у них лише тренувальні машинки, доки одного дня таємничий промінь не торкається скрічера Ксандера, оживляючи його. Невдовзі справжній болід з’являється і в Рінго. Разом брати занурюються у світ перегонів, тренувань і неймовірних швидкостей, але на шляху до перемоги їм доведеться протистояти могутнім ворогам, які не зупиняться ні перед чим.

У центрі сюжету — звичайний хлопець Блейк, який разом із вірним другом Мітчем стає останньою перепоною на шляху до світового панування... божевільних білок. Ці пухнасті агресори прибули із-за межі Землі, щоб захопити планету, і перший їхній крок — позбутися Блейка, який завдяки своїм знанням сучасних технологій та винахідливості разом із Мітчем плутає їм усі карти. Французько-американський анімаційний серіал, створений для Nickelodeon, сповнений гумору, динамічних сцен і несподіваних поворотів. Українською мовою озвучено для маленьких глядачів.