☆

В Окленді всі знають: кращого танцюриста за Ту не знайти. Він з дитинства живе ритмом, танцює всюди — вдома, на вулицях, у клубах і на березі. Хіп-хоп — його пристрасть, танець — його життя. Але батько вже вирішив його долю: син має продовжити сімейну традицію і стати військовим. Коли Ту відмовляється скоритися, спалахує одвічний конфлікт батьків і дітей. Батько дає йому два тижні, щоб схаменутися. Але Ту витрачає цей час на підготовку до великого конкурсу, перемога в якому може зробити його відомим. Він розуміє: самого таланту замало — потрібна команда таких самих відданих танцюристів. Ідучи проти волі батька, Ту збирає колектив і створює програму, здатну вразити журі. Він мусить зробити неможливе, щоб довести: він найкращий у улюбленій справі, і сім'я може пишатися його успіхом.