☆

Після кривавої перестрілки, яку зняли журналісти, поліція Гонконгу втрачає довіру суспільства. Інспектор Ченг та його команда отримують завдання спіймати банду зухвалого Юена. Але поки вони полюють на злочинців, суперінтендант Ребекка Фонг намагається маніпулювати ЗМІ, щоб врятувати репутацію поліції. Коли бандитів виявляють у квартирі, починається серія жорстоких перестрілок, де кожен вибір може стати фатальним.

Після двох років правління Лок, очільник Тріади, відмовляється передавати владу, порушуючи давні закони організації. Він підкуповує союзників і знищує конкурентів, щоб залишитися при владі ще на два роки. Єдиний, хто може кинути йому виклик, — бізнесмен Джиммі, пов'язаний з мафією. Він не прагне стати босом, але бачить у цьому шанс розширити свою імперію. Старійшини підтримують Джиммі, тоді як Лок готовий на все, аби втримати контроль.