☆

Бруно і Флоренс — зразкове подружжя, яке після виховання дітей нарешті смакує довгоочікуваний спокій. Та їхній затишок руйнується, коли під одним дахом опиняються двоє старших родичів: владна мати Бруно та егоїстичний батько Флоренс. Ця вимушена співпраця перетворює дім на поле битви характерів, де кожен день приносить або комічні сварки, або зворушливі моменти. Чи зможуть Бруно і Флоренс зберегти свій шлюб і розум, коли чужі звички та амбіції загрожують їхньому особистому раю?

Флоренс дванадцять років несла тягар чужих проблем, розчиняючись у турботах про родину. Але одного дня тихий відчай змінює все: вона більше не може чути дитячий галас і байдужість чоловіка. Ця зразкова мати просить лише трохи свободи — час для себе, ковток тиші. Та її близькі не розуміють цього пориву. Щоб зберегти шлюб, Флоренс доведеться боротися за право бути не лише матір'ю й дружиною, а й собою.

Флоріан і Бруно мріяли про спокійну відпустку на Корсиці, але вже в дорозі їхні плани руйнує звістка: готель, де вони мали зупинитися, знищено вибухом. Рятуючись від хаосу, родина оселяється в прибережному будинку родича Етьєна, сподіваючись на перепочинок. Та замість тиші на них чекає вир емоцій: син закохується в дівчину з сусіднього кемпінгу, Бруно заводить знайомство з таємничою красунею і зникає на всю ніч, вигадуючи безглузді виправдання. Ображена Флоріан, шукаючи самотності, вирушає в гори, де губиться і несподівано знаходить притулок у доброзичливого пастуха, який пасе кіз. Ця відпустка стає для кожного не просто подорожжю, а справжнім випробуванням почуттів, вірності та вміння чути одне одного.