☆

Інспектор Жорже Мендеш після втрати дружини виховує двох дітей сам. Їхнє життя змінюється, коли діти знаходять собаку Макса, який стає не лише другом родини, а й вірним напарником Жорже у Департаменті кримінальних розслідувань Сетубала. Разом із колегами він розкриває нові справи — від викрадень і шахрайств до тяжких злочинів, покладаючись на командну роботу та інтуїцію Макса. Жорже намагається бути гарним батьком і відданим службі, а діти поступово приймають Макса як члена сім’ї, що надає серіалу особливої теплоти.