☆

Після п’ятнадцяти років за ґратами за вбивство Ронан Каллахан повертається до рідної Північної Ірландії, сподіваючись поховати минуле. Але на порозі його зустрічає Шон — батько вбитої дівчини, який роками перекопує землю навколо його дому, шукаючи тіло доньки. Для сім’ї жертви повернення вбивці — це незагойна рана, але водночас останній шанс дізнатися правду. Однак у ніч злочину Ронан був п’яний і не пам’ятає нічого. Єдиний вихід — допомогти збожеволілому від горя старому завершити пошуки, навіть якщо ціна виявиться нестерпною.

Елізабет Соммерс, консервативна вдова з острова Ґернсі, веде тихе, усамітнене життя: викладає флейту й доглядає сад. Коли її донька Джейн, студентка, переїжджає до Лондона, а в місті стається теракт, сповнена тривоги Елізабет вирушає до столиці на пошуки — без мобільного, без досвіду в мегаполісі, з першим враженням від чужого мультикультурного міста. Паралельно до Лондона прибуває Оусман — мусульманський імам із Сенегалу, який залишив Париж, щоб знайти сина Мулью, що жив у Британії. Оусман — спокійний, мудрий чоловік із дредами, який говорить французькою та англійською з акцентом. Двоє незнайомців із абсолютно різних світів — християнка з провінції та африканський імам — опиняються в одній черзі в поліції, де шукають зниклих.