☆

У недалекому майбутньому міста-поселення накриті сяючими куполами захисних полів, а поза ними — резервації для тих, кого суспільство визнало непридатними. Між цими світами, повз технологічні блокпости, мчить відчайдушний гонщик на надшвидкісному всюдиході, перевозячи нелегалів та живий товар. Та коли він дізнається, що можновладний власник корпорації віртуальних ігор — смертельно хворий і планує використати його як ключ до порятунку через утилізацію людей та органів, гонщик стає на шлях боротьби. Тепер його швидкість — єдина зброя проти системи, що продає безсмертя за чуже життя.

Арес усвідомлює, що йому конче потрібна допомога Ксени, аби повернути надлюдську силу, та навіть не здогадується, що його зусилля зрештою обернуться фатальним жартом. Тим часом Габріель дізнається, що її юна й прекрасна родичка стала наложницею в колі рабинь Гурханома. Ксена, Габріель та інші помічники вирушають у те місце, щоб визволити дівчину. У новій серії головна героїня змушена торкнутися свого минулого, яке так прагнула забути, адже Беовульф благає Ксену допомогти йому в неймовірно складному бою. А тим часом архангел Михайло вимагає, щоб Ксена позбулася імператора Калігули.