☆

Гордий король наказує своїй ще гордішій доньці обрати нареченого. Та з презирством відкидає всіх женихів, навіть не глянувши на них. Лише один принц, зустрінутий на ринку, викликає її цікавість. Але його чекає неможливе завдання: принести чарівне деревце, що співає й передзвонює. У темній гущавині лісу юнак зустрічає таємничого духа, який вимагає за дерево його самого, якщо кохання виявиться недостатньо сильним для пісні. Коли це стається, принц опиняється в магічній бульбашці біля самотньої печери, змушений виживати на величезному корінні та виконувати нездійсненні завдання, аби викупити свободу. Король вирушає на пошуки, теж бачить духа й погоджується обміняти деревце на те створіння, яке першим зустріне по поверненні в замок. Він і не здогадується, що ним стане його власна дочка.

Інге прожила у шлюбі з Вернером тридцять років, і їхнє життя в передмісті Берліна давно стало холодною, передбачуваною рутиною. Щоденні справи, тиша за вечерею і звичка замість кохання — жінка вже не пам’ятає, коли востаннє відчувала себе живою. Лише випадкові підробітки швачкою вносять хоч якусь різноманітність. Одного дня на черговому замовленні вона знайомиться з Карлом, вдівцем, чия увага несподівано пробуджує в ній давно забуті почуття. Спочатку Інге намагається переконати себе, що для змін уже надто пізно, але коротка слабкість переростає у глибокий зв’язок. Тепер перед нею болісний вибір: зберегти стабільність минулого чи наважитися на жагу нових почуттів.