☆

Пів року по тому. Кріс Карсон намагається залишити в минулому нічні зміни, які мало не знищили його. Він хоче бути хорошим копом, чоловіком і батьком, повертає довіру дружини та доньки. Але травми не відпускають так просто. Його напарниця Рейчел Гаргрівз досі злиться на нього за те, що він втягнув її у темні справи. Працюючи зі звичайними копами, вона розуміє, що вони з Крісом мають більше спільного, ніж їй хотілося б. Одна рутинна зупинка чорного Range Rover змінює все. Темрява знову кличе, і тепер вони повинні витягнути один одного на світло. Але чи вдасться їм це, чи вони остаточно загубляться в ночі?

У безмежному холоді далекого майбутнього, серед тиші зірок, група незнайомців отямлюється після кріосну на борту колосального космічного корабля. Їхні спогади стерті, наче попіл, а навколо — лише порожні коридори та відлуння власних кроків. Ні капітана, ні провідників, ні жодної живої душі, яка б могла пояснити, хто вони і куди прямують. Та коли уривки пам'яті починають прориватися крізь темряву, стає зрозуміло: вони — колоністи, що летять до планети Тея, останньої надії людства. Але серед них ховається той, хто не той, за кого себе видає. І тепер, коли довіра зникає, а правда отруює повітря, кожен крок може стати останнім у цій космічній пастці.