☆

Елітний загін «Морських котиків» вирушає до засекреченого табору в серці африканських джунглів, де контрабандисти готують нелегальне постачання ядерних речовин. Їхня мета — знищити жорстокого генерала Якоба Нтонго, викритого у воєнних злочинах та геноциді, а також врятувати агента ЦРУ та жінку-інформатора. Але ворожість території — не єдина небезпека: навіть серед своїх не всі заслуговують на довіру.

Ельза — дівчинка, яку виховує мати-одиначка Ізабель. Їхнє життя змінюється після переїзду до будинку поруч із Жульєном, літнім чоловіком, який колекціонує метеликів. Ізабель постійно зайнята собою та друзями, тож Ельза почувається самотньою. Знайомство з дивакуватим сусідом спершу викликає лише роздратування, але поступово між ними виникає тендітний зв’язок. Коли Жульєн вирушає у щорічну подорож до французького регіону Веркор, аби знайти рідкісного метелика, якого колись обіцяв синові, Ельза таємно ховається в його машині. Так починається несподівана пригода двох різних поколінь, сповнена відкриттів, тепла й пошуку того, що насправді важливе.