☆

Райлі виповнилося дванадцять, і її емоції готуються до нових викликів. Коли друг Джордан запрошує її покататися на скейтах, батьки миттєво вмикають режим допиту: мама намагається говорити молодіжним сленгом, а тато вирішує ближче познайомитися з хлопцем. Та коли з'ясовується, що Джордан грає в рок-гурті, батько Райлі остаточно тане і разом із ним виконує пісню AC/DC на гітарах. Райлі лишається тільки знизати плечима і вирушити на катання, поки в голові її емоції намагаються второпати, що взагалі щойно сталося.