☆

Ця подорож розпочинається там, де могутня Міссісіпі лише народжується — біля озера Ітаска в Міннесоті, перш ніж вирушити у свою 2350-мильну путь до Мексиканської затоки. Зиму в цьому краї інакше як суворою не назвеш: температура сягає 33 градусів нижче нуля. Стратегії виживання тут такі ж різноманітні, як і самі мешканці — бобри, рисі та сірі вовки. Ми побачимо мігруючих білоголових орланів, які готуються до лютих холодів, вовчу зграю на полюванні за оленями та дикобразами, бобрів, що гарячково будують нори, та полівку, схожу на мишу, яка прокладає тунелі під снігом у пошуках їжі. Це справжнє випробування на виживання найпристосованіших у цій холодній пустелі.